Genesis 12 Septuaginta en Español (Jünemann, 1992) | 20 versitos |
1
Historia de Abrahán
Y dijo Dios a Abram: «Sal de tu tierra y de tu parentela, y de la casa de tu padre; y ven a la tierra que te mostraré.
2 Y te haré en gente grande; te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y serás bendito.
3 Bendeciré a los que te bendicen; y a los que te maldicen, maldeciré, y benditas serán en ti todas las tribus de la tierra».
4 Y partió Abram, así como le habló Señor, y fue con él Lot; de setenta y cinco años era Abram al salir de Harán.
5 Y llevó a Sarai, su mujer, y a Lot, hijo de su hermano, y todos los haberes de ellos cuantos adquirieran, y toda alma (a) que adquirieran en Harán; y salieron para ir a tierra de Canaán, Y vinieron a tierra de Canaán.
6 Y atravesó Abram a lo largo de ella, hasta el lugar de Siquem, hasta el valle ilustre (b) y el cananeo entonces habitaba la tierra.
7 Y apareció Señor a Abram, y díjole: «A tu simiente daré esta tierra». Y edificó altar a Señor, al que le había aparecido.
8 Y separóse de allí al monte, a oriente de Betel, y fijó allí su tienda, a occidente de Betel y a oriente de Haí; y edificó allí altar al Señor, e invocó el nombre de Señor.
9 Y alzóse Abram y fue avanzando hacia la «tierra del mediodía» (c) .
10 Y hubo hambre sobre la tierra; y bajó Abram a Egipto, para peregrinar allí, que prevalecía el hambre sobre la tierra.
11 Y aconteció, cuando se acercaba Abram a entrar en Egipto, dijo a Sarai, su mujer: «Conozco que mujer bella de faz eres;
12 será, pues, que, cuando te vieren los egipcios, dirán: que «Mujer de él es ésta»; y matáranme y a ti reservarán.
13 Di, pues, que: «Hermana de él soy», para que bien me vaya por ti y viva mi alma por ti».
14 Y aconteció, al entrar Abram en Egipto, viendo los egipcios a la mujer que bella era sobre modo,
15 verla también los príncipes de Faraón y alabarla ante Faraón; y fue traída la mujer a casa de Faraón.
16 Y a Abram bien trataron por ella; y fuéronle ovejas, y bueyes, y asnos, y siervos, y siervas, y asnas y camellos.
17 Y azotó Dios a Faraón con azotes grandes, y a su casa, por Sarai, la mujer de Abram.
18 Y llamó Faraón a Abram y díjole: «¿Qué es esto que me has hecho? ¿Por qué no me significaste que era tu mujer?
19 ¿Por qué dijiste que era tu hermana, para que me la tomase por mujer? Pero ahora, he aquí tu mujer, tómala y vete».
20 Y mandó Faraón acerca de Abram a varones, y condujéronle, y a su mujer y todo lo que tenía.


Patrocinio

 
 

Introducción a Genesis

No hay comentario

Fuente: Jünemann (1992)

Patrocinio

Notas

Genesis 12,5
5 a. Hombre.



Genesis 12,6
6 b. La encina, la alta (S). «La selva de Moré» (H).



Genesis 12,9
9 c. Y yendo acampó en el desierto (S).