1 Y recordó Yahweh a Sara como había dicho, y Yahweh le hizo a Sara como había prometido. |
2 Y Sara concibió y dio a luz un hijo a Abraham en su vejez, en el tiempo que Dios le había dicho. |
3 Y Abraham le puso por nombre Isaac al hijo que le nació, al que le dio a luz Sara. |
4 Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac al octavo día, como Dios le había ordenado. |
5 Abraham tenía cien años de edad cuando le nació su hijo Isaac. |
6 Entonces Sara dijo: ¡Este día Dios me ha causado gran regocijo! Se regocijarán conmigo todos los que oigan esto. |
7 Y añadió: ¿Quién hubiera dicho a Abraham que Sara amamantaría hijos? Porque en su vejez le he dado a luz un hijo. |
8 Y habiendo crecido el niño, fue destetado; y el día que Isaac fue destetado Abraham hizo un banquete. |
9 Pero Sara se dio cuenta de que el hijo que Agar la egipcia había dado a luz a Abraham se burlaba, |
10 y dijo a Abraham: Por cuanto el hijo de esta sierva no va a heredar juntamente con mi hijo Isaac, expulsa a esta sierva y a su hijo. |
11 Y por causa de su hijo, el asunto pareció muy desagradable a los ojos de Abraham. |
12 Pero dijo Dios a Abraham: No sea desagradable a tus ojos lo del muchacho y tu sierva; atiende a la voz de Sara en todo cuanto te diga, porque en Isaac te será llamada descendencia. |
13 Del hijo de la sierva también haré una gran nación, por cuanto es de tu descendencia. |
14 Y levantándose Abraham muy de mañana, tomó pan y un odre de agua para dárselo a Agar; y lo puso sobre su hombro, y le dio también al muchacho; luego la despidió, y ella se marchó, pero ella se perdió en el desierto de Beerseba. |
15 Cuando se le terminó el agua del odre, acostó al muchacho bajo uno de los arbustos, |
16 y fue a sentarse enfrente, a la distancia de un tiro de arco, porque dijo: Para no ver yo la muerte del muchacho. Y sentándose enfrente, alzó su voz y lloró. |
17 Pero Dios escuchó la voz del muchacho, y el ángel de Dios llamó desde el cielo a Agar, diciéndole: ¿Qué es lo que tienes, Agar? No tengas temor, porque Dios ha escuchado la voz del muchacho en donde está. |
18 Levántate, toma al muchacho y sostenlo con tu mano, porque haré de él una gran nación. |
19 Y Dios abrió los ojos de ella, y vio un pozo de agua; y fue a llenar el odre de agua, y dio de beber al muchacho. |
20 Y estaba Dios con él, con el muchacho, el cual creció y vivió en el desierto de Parán, aprendiendo el manejo del arco en el desierto de Parán. |
21 Luego su madre tomó de la tierra de Egipto una mujer para él. |
22 Y sucedió por aquel tiempo que Abimelec y Ficol, jefe de su ejército, dijeron a Abraham: En todo lo que haces Dios está contigo; |
23 así que, júrame aquí por Dios que no me engañarás a mí, ni a mi familia ni a mi descendencia, sino que conforme a la bondad con que te traté, me tratarás a mí y a la tierra en la cual has habitado. |
24 Y Abraham respondió: Lo juro. |
25 Pero Abraham le reprochó a Abimelec por motivo de un pozo de agua que habían excavado los siervos de Abraham, y el cual los siervos de Abimelec le habían quitado. |
26 Entonces respondió Abimelec: No sé quién haya hecho esto, ni tú me lo habías comunicado, ni me había enterado de esto hasta hoy. |
27 Entonces Abraham, tomando ovejas y bueyes se los dio a Abimelec. E hicieron ambos un pacto. |
28 Y apartó Abraham siete corderas del rebaño, |
29 y Abimelec preguntó a Abraham: ¿Qué significan estas siete corderas que has apartado del rebaño? |
30 Y él contestó: Son siete corderas que tomarás de mis manos, para que me sirvan de testimonio de que yo excavé este pozo. |
31 Por eso aquel lugar fue llamado Beerseba, porque allí fue donde ambos hicieron el juramento. |
32 Hicieron así pacto en Beerseba. Luego Abimelec y Ficol, jefe de su ejército, levantándose, regresaron a la tierra de los filisteos. |
33 Después Abraham plantó en Beerseba una arboleda, y allí invocó el nombre de Yahweh, Dios de las edades. |
34 Y Abraham residió durante mucho tiempo en la tierra de los filisteos. |