| 1 Joás tenía siete años cuando se estableció en el reino, y reinó cuarenta años en Jerusalén. El nombre de su madre era Sibia, de la ciudad de Beerseba. |
| 2 Y Joás hizo lo que es agradable ante Yahweh todos los días de la vida del sacerdote Joyada. |
| 3 Y el sacerdote Joyada tomó para sí dos esposas, y engendró hijos e hijas. |
| 4 Aconteció después de estas cosas que Joás se propuso en secreto restaurar la casa de Yahweh y hacerle todas las reparaciones que necesitara. |
| 5 Y el sacerdote Joyada reunió a los sacerdotes y a los levitas, y les dijo: Salgan hacia las ciudades de la casa de Judá, y recolecten de todas las ciudades de Israel plata y oro para reparar de año en año la casa de su Dios, y apresúrense en este asunto. |
| 6 Y llamó el rey al anciano Joyada, y le dijo: ¿Por qué no has requerido de los levitas que vayan a traer de Judá y de Jerusalén las ofrendas que Moisés, siervo de Yahweh, estableció, y que recolecten de Israel para el tabernáculo de reunión? |
| 7 (Porque Atalía los había instruido en la iniquidad y había hecho destrozos en la casa de Yahweh, y también en todas las cosas consagradas que había en la casa de Yahweh, dedicándolas a la adoración de ídolos). |
| 8 Entonces el rey dijo: Hagan un arca y colóquenla fuera de la puerta de la casa de Yahweh. |
| 9 Y anunciaron en Judá y en Jerusalén que trajeran ante Yahweh la porción que Moisés, siervo de Yahweh, había ordenado en el desierto. |
| 10 Entonces se regocijaron todos los príncipes y todo el pueblo y trajeron su contribución, hicieron un arca y la colocaron en su lugar, y echaban ofrendas hasta que se llenaba. |
| 11 Cuando veían que había mucha plata en el arca, entraban el escriba del rey y el mayordomo de la casa del sumo sacerdote, y la contaban y echaban la plata en bolsas. |
| 12 Luego la entregaban a los que hacían el trabajo en la casa de Yahweh. Contrataron canteros y carpinteros para hacer reparaciones en la casa de Yahweh; también artesanos en hierro y en bronce para hacer reparaciones en la casa de Yahweh. |
| 13 Los que estaban a cargo de la obra fueron diligentes y las reparaciones progresaron en sus manos. Restauraron la casa de Dios de acuerdo a su diseño original y la reforzaron. |
| 14 Cuando ellos terminaron, trajeron el resto de la plata ante el rey y Joyada, y con ella hicieron utensilios para la casa de Yahweh: utensilios para el servicio y para los holocaustos, cucharas y objetos de oro y de plata. Durante todos los días de Joyada, ellos ofrecieron holocaustos en la casa de Yahweh continuamente. |
| 15 Joyada era un anciano de avanzada edad, y murió a la edad de ciento treinta años. |
| 16 Y lo sepultaron en la ciudad de David, en el sepulcro de los reyes, y dijeron: Así será recompensado aquel que haga el bien en Israel. Pues también había hecho grandes contribuciones para la casa de Yahweh. |
| 17 Después de la muerte de Joyada vinieron los príncipes de Judá y se inclinaron ante el rey, y él los escuchó. |
| 18 Pero abandonaron la casa de Yahweh, Dios de sus padres, y fueron a rendir culto a las imágenes y a los ídolos. Entonces sobrevino la ira contra Judá y contra Jerusalén a causa de este pecado que habían cometido. |
| 19 No obstante, Él les envió mensajes por medio de profetas para hacerlos volver de sus caminos, pero no escucharon, y testificaron contra ellos, pero no aceptaron. |
| 20 Entonces el Espíritu de Yahweh invistió a Zacarías, hijo del sacerdote Joyada, y él subió para ponerse en un sitio más alto que el pueblo, y les dijo: Así dice Yahweh: “¿Por qué transgreden los mandamientos de Yahweh? No prosperarán; por cuanto abandonaron mi camino, también yo los abandonaré”. |
| 21 Pero conspiraron contra él por orden del rey, y lo apedrearon en el atrio de la casa de Yahweh. |
| 22 El rey Joás no fue sensible a la compasión con la cual el sacerdote Joyada, padre de Zacarías, lo había tratado, sino que dio muerte a sus hijos después de él, y cuando iban a ser muertos sus hijos dijeron: ¡Yahweh lo vea y lo demande! |
| 23 Y sucedió que al final del año, subió contra él un ejército de Aram, y atacaron Judá y Jerusalén, eliminaron a todos los príncipes del pueblo y enviaron todo el botín al rey de Damasco. |
| 24 Aunque el ejército de Aram vino con pocos hombres, Yahweh les entregó un ejército muy numeroso, porque ellos habían abandonado a Yahweh, Dios de sus padres. Y por lo que Joás había hecho, fue despreciado por los jueces. |
| 25 Cuando ellos se marcharon de su presencia dejándolo gravemente enfermo, sus propios siervos lo traicionaron por causa de la sangre derramada de los hijos del sacerdote Joyada, y lo mataron sobre su cama y murió. Y lo sepultaron en la ciudad de su padre David, pero no lo sepultaron en el sepulcro de los reyes. |
| 26 Éstos son los nombres de los varones que lo traicionaron: Zejor, hijo de Simeat amonita, y Yajozabar, hijo de Neturut moabita. |
| 27 Aun sus propios hijos y muchos otros hombres lo traicionaron. Los demás pecados que cometió en la casa de Yahweh, he aquí están registrados en la narración del libro de los Reyes. Y Amasías su hijo reinó como su sucesor. |