| 1 Y convocó Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo: Estas son las cosas que YHVH ha ordenado para que se hagan: |
| 2 Seis días se trabajará, pero el día séptimo ° es shabbat santo, solemne para YHVH: Todo el que en él haga alguna obra, morirá. |
| 3 No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas el día del shabbat. |
| 4 Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que YHVH ha ordenado, diciendo: |
| 5 Tomad de lo vuestro una ofrenda para YHVH. Todo el de corazón generoso llevará ofrenda para YHVH, oro, plata y bronce, |
| 6 azul, púrpura y carmesí rehilado y lino fino y pelo de cabras, |
| 7 y pieles de carneros teñidas de rojo y pieles de tejones, y madera incorruptible, |
| 8 * — |
| 9 y piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral °. |
| 10 * Y todo artesano hábil de entre vosotros, que vaya y haga cuanto YHVH ha ordenado: |
| 11 El tabernáculo y su tienda °, sus corchetes, sus tablones y travesaños, sus columnas y sus basas, |
| 12 y el arca del testimonio °, con sus varas y su propiciatorio, y el velo °, |
| 13 y la mesa, con todos sus utensilios °, |
| 14 y el candelabro de la iluminación con sus utensilios y sus lamparillas, |
| 15 y el aceite de la unción y el incienso °, |
| 16 y el altar y todos sus utensilios, |
| 17 * (17a) y las cortinas del atrio, y sus columnas, (17b) — |
| 18 — |
| 19 y las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón, y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes. |
| 20 Y toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Moisés. |
| 21 Y todo hombre, según su corazón lo impulsaba y todo aquel que lo movía su espíritu, llevaba la ofrenda a YHVH para la obra de la tienda de reunión, y para todo su servicio y para las vestiduras sagradas. |
| 22 Acudieron pues los hombres y las mujeres, todos los de corazón generoso, y llevaron aretes °, zarcillos, sortijas y collares, todo objeto de oro. Y todos presentaban una ofrenda de oro mecida ante YHVH. |
| 23 * Y aquel en cuya casa fue hallado lino fino o pieles de carneros teñidas de rojo, o pieles de tejones, lo traía. |
| 24 Y todo aquel que alzaba ofrenda de plata o de bronce, aportaba al donativo para YHVH. Y todo el que poseía madera incorruptible para cualquier obra del servicio, la traía. |
| 25 Y toda mujer experta, con habilidad en sus manos para hilar, llevó hilados de azul y púrpura y carmesí y lino °. |
| 26 Y todas las mujeres cuyo espíritu las impulsaba ° con sabiduría, tejieron el pelo de cabra. |
| 27 Y los principales llevaron las piedras de esmeralda y las piedras de engaste para el efod y para el pectoral, |
| 28 y las especias ° para el aceite de la unción y para la mezcla del incienso. |
| 29 Y todo varón y mujer de los hijos de Israel, cuyo corazón impulsaba ° a contribuir en toda la obra que YHVH había ordenado hacer por medio de Moisés, llevaron ofrenda voluntaria a YHVH. |
| 30 Y dijo Moisés a los hijos de Israel: He aquí YHVH ha llamado por nombre a Bezaleel ben Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, |
| 31 y lo ha llenado con un espíritu divino de sabiduría, de inteligencia y de ciencia en todo °, |
| 32 para proyectar diseños, para labrar el oro, la plata y el bronce, |
| 33 y en talla de piedras °, para entallar maderas, para trabajar en toda labor ingeniosa. |
| 34 Y puso en su corazón el enseñar, tanto él como Eliab ben Ahisamac, de la tribu de Dan. |
| 35 Los ha llenado con sabiduría de corazón para saber hacer toda obra de artesanía y de diseño, de bordado ° en carmesí rehilado y en lino fino de tejedor y hábil diseñador para toda clase de obra primorosa. |