Proverbios 27,6

Más valen golpes leales de amigo que besos falaces de enemigo*.

Nueva Biblia de Jerusalén (Desclée, 1998)


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Pro_26:24-26; Mat_26:49

NOTAS

27:6 Traducción dudosa. La palabra traducida por «falaces» suelen traducirla menudo por «abundantes». Algunos corrigen para leer «desagradables», «malvados». El paralelismo antitético favorece a la idea de falsedad.
Proverbios 27, 6

Patrocinio