Proverbios 27 Septuaginta en Español (Jünemann, 1992) | 27 versitos |
1
Propia alabanza; amistad.
No te gloríes de lo de mañana; pues no sabes qué ha de parir el mañana.
2 Encómiete el vecino, y no tu boca; otro, y no tus labios.
3 Pesada, la piedra, y mal llevadera la arena; e ira de insensato, más pesada que entrambas.
4 Despiadado, el furor, y aguda (a) , la ira; y nada sufre el celo.
5 Mejores reconvenciones abiertas que oculta (b) amistad.
6 Más confiables son heridas de amigo que espontáneos (c) besos de enemigo.
7 Alma que en hartura está, de panales se mofa; y a alma indigente, hasta lo amargo, dulce le parece.
8 Como, cuando el ave se volare del propio nido, así el hombre se esclaviza, cuando emigrare de los propios lugares.
9 En ungüentos, y vinos y timiamas deléitase el corazón; y se desgarra por las calamidades el alma (d) .
10 Amigo tuyo o amigo paterno no abandones; y en la casa de tu hermano no entres desgraciado; mejor, amigo cerca que hermano lejos habitando (e) .
11 Sabio hazte, hijo, para que se alegre tu corazón; y aleja de ti oprobiosas palabras.
12 El hábil, sobreviniendo males, ocúltase; y los insensatos, sobreviniendo daño sufrirán.
13 Quítate el vestido; pues ha pasado como criminal (f) , el que lo ajeno desperdicia.
14 Quien bendijere al amigo, a la mañana, con grande voz, de maldiciente nada diferir parecerá (g) .
15 Goteras lanzan al hombre, en día invernal, de su casa, así mismo también la mujer rencillosa, de la propia casa;
16 el bóreas, duro viento, y (h) por nombre diestro es nombrado.
17 Hierro, hierro aguza; y el varón afina la faz (i) del amigo.
18 Quien planta higuera, comerá sus frutos; y quien guarda a su señor será honrado.
19 Como no semejantes rostros a rostros; así tampoco los pensamientos de los hombres.
20 Infierno y perdición no se sacian; así también los ojos de los hombres insaciables. Abominación al Señor, el que afianza el ojo (j) , y los indisciplinados, incontinentes de lengua.
21 Prueba para plata y oro, ignición; y el varón es probado por boca de los que le encomian (k) . Corazón del inicuo rebusca males; y corazón recto busca ciencia.
22 Si (l) flagelares al insensato en medio de junta, oprobiando, no quitarás, no, de él su insensatez.
23 Conocidamente conocerás las almas de tu grey, y aplicarás tu corazón a tus rebaños;
24 pues no, por el siglo, de varón poder y fuerza, ni (m) entrega de generación en generación.
25 Cuida las del campo verduras, y cortarás hierba; y junta heno montés;
26 porque tengas ovejas para vestuario; honra el campo, para que tengas corderos.
27 Hijo, de mí tienes dichos fuertes, para tu vida y para la vida de tus servidores.


Patrocinio

 
 

Introducción a Proverbios

No hay comentario

Fuente: Jünemann (1992)

Patrocinio

Notas

Proverbios 27,4
4 a. Cortante.



Proverbios 27,5
5 b. Que no se atreve a hablar; falsa.



Proverbios 27,6
6 c. Blandos.



Proverbios 27,9
9 d. Cuando se enerva por los deleites: ungüentos, etc.



Proverbios 27,10
10 e. Vale más amigo íntimo que hermano distanciado.



Proverbios 27,13
13 f. El afianzado (Pro_20:16).



Proverbios 27,14
14 g. El adulador, después maldice.



Proverbios 27,16
16 h. Sin embargo, por sus beneficios le llaman diestro, favorable. Mujer altercadora, como el viento áspero, hace por su parte bien al marido, porque le obliga a suavizarse y buscar la concordia.



Proverbios 27,17
17 i. Ojos, juicio, entendimiento.



Proverbios 27,20
20 j. El desvergonzado.



Proverbios 27,21
21 k. Si no se ensoberbece.



Proverbios 27,22
22 l. = Aun cuando.



Proverbios 27,24
24 m. Les.