Amos  6 Dios Habla Hoy (2002) | 14 versitos |
1
Destrucción de Israel
¡Ay [a] de los que llevan una vida fácil en Sión!
¡Ay de los que viven confiados en Samaria,
los jefes de la nación más importante,
a quienes recurren los israelitas!
2 Id a Calné, y mirad;
de allí pasad a Hamat [b] la grande,
y bajad a Gat de los filisteos.
¿Sois acaso mejores que esos países?
¿Es vuestro país mejor que el de ellos?
3 Vosotros no queréis pensar en el día malo,
pero estáis atrayendo el imperio de la violencia.
4 Recostados en lujosos divanes de marfil,
se tienden a sus anchas en sus fiestas;
banquetean con corderitos y gordos becerros;
5 tocan la flauta sin ton ni son;
imitan a David, [c] inventando instrumentos musicales;
6 beben vino en grandes copas
y usan los más finos perfumes.
¡Pero nada les importa la ruina del país!
7 Vosotros seréis los primeros en ir al destierro, [d]
y cesará el alboroto de vuestros banquetes.
8 El Señor ha jurado por sí mismo; [e] el Señor, el Dios todopoderoso, lo afirma:
?Odio el orgullo del pueblo de Jacob
y aborrezco sus palacios;
entregaré la ciudad al enemigo,
junto con todo lo que hay en ella.?
9 Entonces, si quedan diez hombres en una casa, los diez morirán.
10 Tan grande será el terror que, cuando alguien levante el cadáver de un pariente para sacarlo de la casa, [f] dirá a otro pariente que ande dentro: ?¿Hay alguien más contigo?? ?No?, responderá el otro. Y dirá el primero: ?¡Cállate, no sea que pronuncies el nombre del Señor!? [g]
11 Porque el Señor va a ordenar su castigo sobre las casas grandes y sobre las pequeñas, y todas quedarán totalmente en ruinas.
12 ¿Pueden los caballos trepar por las peñas?
¿Acaso se puede arar en el mar?
¡Pues vosotros habéis convertido la justicia en veneno
y el fruto de la justicia en amargura! [h]
13 Os alegráis sin razón, y decís:
?Con nuestra propia fuerza hemos adquirido poder.? [i]
14 Pues fijaos bien, israelitas;
el Señor, el Dios todopoderoso, afirma:
?Yo levantaré contra vosotros una nación [j]
que os oprimirá por completo
desde el extremo norte hasta el extremo sur.? [k]


Patrocinio

 
 

Introducción a Amos 

No hay comentario

Fuente: Dios Habla Hoy (Sociedades Bíblicas Unidas, 1996)

Patrocinio

Notas

Amos  6,1-14

Dios Habla Hoy 1996 Notes:



[1] 6.13 Las palabras hebreas traducidas por falsamente y poder podrían traducirse también, respectivamente, por Lo-debar y Carnáin. En tal caso se trataría de dos poblaciones de Galaad, que el rey Jeroboam II había logrado reconquistar (cf. 2 R 14.25).

[2] 6.14 Desde el extremo norte hasta el extremo sur: lit. desde el paso de Hamat hasta el arroyo del Arabá. Estos dos lugares señalaban, respectivamente, las fronteras norte y sur de Israel. Cf. 2 R 14.25.