Abdí . as . 1,20
“
De los desterrados de los hijos de Israel será Canaán hasta Sarepta, y los desterrados de Jerusalén hasta Efrata °, poseerán las ciudades del Néguev °. ”
Biblia Textual IV (Sociedad Bíblica Iberoamericana, 1999)
|
Efrata... Se sigue LXX. El TM registra Sefarad, lo cual ha dado lugar a diversas interpretaciones. Algunos la sitúan como Sparda, en Asia menor (más tarde Sardis), Shaparda, al SO de Media o Saparda, al NE de Nínive. Actualmente, otros piensan que se refiere a Hispania (España). Sin embargo, el registro Efrata, lugar de nacimiento de Benjamín y Cristo, mantiene una connotación profética con los salvados del v. Abd 1:21; Néguev... → v. Abd 1:19 nota. |
Abdías 1, 20 |
|---|
