| 1 Y dijo Balaam a Balac: Constrúyeme aquí siete altares, y prepárame aquí siete toros y siete carneros. |
| 2 E hizo Balac como Balaam le habló, y ofrecieron ° un toro y un carnero en cada altar. |
| 3 Y dijo Balaam a Balac: Ponte junto a tu holocausto mientras yo voy, por si se manifiesta Elohim a mi encuentro, y de lo que me muestre te daré cuenta. Y se puso Balac junto a su holocausto, y Balaam fue encaminado ° a consultar a Elohim, fue encaminado ° rectamente. |
| 4 Y apareciendo Elohim a Balaam, este le dijo: Siete altares he preparado y en cada altar he sacrificado un toro y un carnero. |
| 5 Y YHVH puso palabra en la boca de Balaam, y le dijo: Una vez devuelto ° a Balac, le hablarás así... |
| 6 Y fue devuelto a él, y he aquí estaba de pie junto a su holocausto con ° todos los jefes de Moab. |
| 7 * Y el Espíritu de Elohim vino sobre él y tomando su parábola, dijo: De Aram me trajo Balac, Desde los montes del oriente el rey de Moab: ¡Ven, maldíceme a Jacob! ¡Ven, execra a Israel! |
| 8 ¿Cómo podré maldecir a quien Elohim no ha maldecido? ¿Cómo podré execrar a quien YHVH no ha execrado? |
| 9 Desde la cumbre de los montes lo contemplo, Desde los collados lo diviso: Ve ahí un pueblo que mora aparte, Y entre las naciones no será contado. |
| 10 * ¿Quién podrá contar la descendencia de Jacob, y quién enumerará la asamblea de Israel? ¡Muera yo con la muerte de los justos, y sea mi descendencia como su descendencia! |
| 11 Y dijo Balac a Balaam: ¿Qué me has hecho? ¡Para maldecir a mis enemigos te hice venir, y he aquí los bendices! |
| 12 Y él ° dijo: ¿No proferiré lo que YHVH pone en mi boca? |
| 13 Dijo Balac: Ven ° conmigo a otro lugar desde donde puedas divisar sólo un extremo de él, y no lo verás completo. ¡Maldícelo por mí desde allí! |
| 14 Lo llevó, pues, al puesto de los vigías, a la cumbre del Pisga, y construyó ° siete altares y ofreció un toro y un carnero sobre cada altar. |
| 15 Y Balaam ° dijo a Balac: Quédate de pie junto a tu holocausto, y yo iré a consultar a Elohim. |
| 16 Pero YHVH salió al encuentro de Balaam, y poniendo palabra en su boca, le dijo: Vuelve a Balac y le dirás así y así. |
| 17 Y fue devuelto a él, y he aquí este se mantenía de pie junto a su holocausto, acompañado por los jefes de Moab. Y Balac le preguntó: ¿Qué ha dicho YHVH? |
| 18 Entonces él profirió su proverbio, y dijo: ¡Levántate Balac, y oye! ¡Presta oído a mis palabras, hijo de Zippor! |
| 19 Elohim no es hombre, para que mienta, Ni hijo de hombre para que se arrepienta. Él dijo, ¿y no hará? Habló, ¿y no lo cumplirá? |
| 20 He aquí, recibí orden de bendecir, Ha bendecido, y no puedo revocarlo: |
| 21 No ha visto iniquidad en Jacob, Ni ha notado maldad en Israel, YHVH su Elohim está con él, Y una aclamación de júbilo resuena como por un rey. |
| 22 Elohim lo sacó de Egipto, Es para él como los cuernos del búfalo. |
| 23 No hay hechizo contra Jacob, Ni conjuro contra Israel. A su tiempo se dirá de Jacob y de Israel: ¡Mirad ° lo que ha hecho Elohim! |
| 24 He aquí un pueblo que se lo hará levantar cual cachorro de león, Y se alzará como un león: No se echará hasta que haya devorado presa, Y bebido la sangre de sus víctimas. |
| 25 Entonces Balac dijo a Balaam: ¡Ya que no puedes maldecirlo, tampoco lo bendigas! |
| 26 Pero respondiendo Balaam, dijo a Balac: ¿No te lo anuncié diciendo: Todo lo que YHVH diga, eso debo hacer? |
| 27 Y dijo Balac a Balaam: ¡Ven °, te llevaré a otro lugar! ¡Quizá plazca a los ojos de Elohim que los maldigas por mí desde allí! |
| 28 Y Balac condujo a Balaam a la cumbre del Peor, dando cara al desierto. |
| 29 Y dijo Balaam a Balac: Edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete toros y siete carneros. |
| 30 Y Balac hizo como Balaam dijo, y ofreció un toro y un carnero en cada altar. |