Santiago 4 Septuaginta en Español (Jünemann, 1992) | 17 versitos |
1
Contra la concupiscencia, maledicencia, y presunción
¿De dónde guerras, y de dónde contiendas entre vosotros? ¿No de aquí: de vuestras concupiscencias las que militan en vuestros miembros?
2 Codiciáis, y no tenéis (a) ; matáis y envidáis, y no podéis alcanzar; contendéis y guerreáis, y no tenéis; por cuanto no pedís;
3 pedís, y no recibís; por esto: porque malamente pedís: para en vuestras concupiscencias gastarlo.
4 Adúlteros, ¿no sabéis que la amistad del mundo enemiga de Dios es? Quien, pues, quisiere amigo ser del mundo, enemigo de Dios constitúyese.
5 ¿O pensáis, que en vano la escritura dice: «¿Para envidia codicia el Espíritu que habita en vosotros?»;
6 pero (b) mayor da gracia. Por lo cual dice: (Prov. 3,34.) Dios a soberbios resiste; a humildes, empero, da gracia.
7 Someteos, pues, a Dios, y resistid al diablo, y huirá de vosotros.
8 Acercaos a Dios, y se acercará a vosotros. Limpiad manos, pecadores, y purificad corazones, dobles.
9 Afligíos, y lamentaos y llorad: la risa vuestra en lamento conviértase, y el gozo, en confusión.
10 Humillaos a faz de Señor, y exaltaraos.
11 No murmuréis unos de otros, hermanos. El que murmura del hombre o juzga a su hermano, murmura de ley y juzga ley; y, si ley juzgas, no eres hacedor (c) de ley, sino juez.
12 Uno es el legislador y juez el que puede salvar y perder, pero tú ¿quién eres, el que juzgas al prójimo?—
13 Ea, ahora, los que decís: «Hoy o mañana partiremos a la ciudad tal, y pasaremos allí un año, y comerciaremos y ganaremos»;
14 (los que no sabéis lo del mañana; pues ¿qué vuestra vida? Vapor es, el que un momento aparece y luego desaparece);
15 en vez de decir: «Si el Señor quisiere y viviéremos, haremos esto o aquello».
16 Mas ahora os gloriáis en vuestras soberbias: toda gloriación tal mala es.
17 El que sabe, pues, bello hacer, y no hace, pecado para él es.


Patrocinio

 
 

Introducción a Santiago

No hay comentario

Fuente: Jünemann (1992)

Patrocinio

Notas

Santiago 4,2
2 a. No alcanzáis lo que apetecéis.



Santiago 4,6
6 b. Antes bien.



Santiago 4,11
11 c. Cumplidor.