Santiago 5,20
“
sepan * que aquel que convierte de su extravío a un pecador, lo salvará * de la muerte y alcanzará el perdón º para un sinfín de pecados. º ”
Santiago 5,20
1Ti 4:16; 1Pe 4:8; 1Jn 5:16; (ver Eze 3:20-21; Pro 10:12). |
Santiago 5, 20 |
---|---|
— sepan: Según variante avalada por algunos de los más antiguos y mejores mss., también podría traducirse: sepa que. — lo salvará: El texto griego no deja suficientemente claro quién es el destinatario de la salvación; podría ser también el que colabora a la conversión del pecador, y en ese caso la traducción sería: se salvará a sí mismo de la muerte. — alcanzará el perdón para: Lit. cubrirá un. |
Santiago 5, 20 |