Santiago 5,5
“
Ustedes han vivido con lujo en la tierra, entregados al placer; con ello se han engordado para el día de la matanza º. ”
Santiago 5,5
— para el día de la matanza: Según esta traducción es clara la alusión al día del juicio (ver Isa 34:6; Jer 12:3; Jer 25:34; Eze 21:10). Pero es posible también traducir: en el día de la matanza, con lo que se aludiría más bien a las grandes violencias e injusticias de que ya en esta vida han sido víctimas los inocentes y desvalidos por parte de los poderosos. | Santiago 5, 5 |
---|