1 * Cuando lo oyeron los reyes de los amorreos allende ° el Jordán, y los de la serranía, y los de la planicie, y los de toda la costa del mar Grande, y los que están frente al Líbano; es decir, los heteos y los cananeos y los ferezeos y los heveos y los amorreos y los gergeseos y los jebuseos, |
2 se reunieron bajo un solo mando en el mismo lugar para luchar contra Josué e Israel. |
3 Pero cuando los habitantes de Gabaón ° oyeron lo que Josué había hecho a Jericó y a Hai, |
4 ellos, al contrario, procedieron astutamente y fueron como embajadores, poniendo sobre sus asnos costales y odres de vino, viejos, rotos y remendados, |
5 y sandalias viejas y recosidas en los pies, con vestidos viejos sobre sí, y el pan de su provisión seco y mohoso. |
6 Y se presentaron ante Josué en el campamento de Israel en Gilgal. Y dijeron a Josué y a Israel: Venimos de una tierra lejana. Haced ahora un pacto con nosotros. |
7 * Pero los israelitas respondieron a aquellos heveos: Vosotros no habitáis entre nosotros, ¿cómo haremos un pacto con vosotros? |
8 Y dijeron a Josué: Somos siervos tuyos. Entonces Josué les dijo: ¿Quiénes sois vosotros? ¿De dónde venís? |
9 Y ellos dijeron: De una tierra lejana tus siervos han venido por causa del Nombre de YHVH tu DIOS, pues hemos oído su fama y cuánto hizo en Egipto, |
10 y cuánto hizo a los reyes de los amorreos allende el Jordán: a Sehón rey de Hesbón, y Og rey de Basán, que habitaba ° en Astarot. |
11 Por lo cual nuestros ancianos y todos los moradores de nuestra tierra nos hablaron, diciendo: Tomad en vuestras manos provisión para el camino, y sed encaminados a su encuentro y decidles: Nosotros somos vuestros siervos, concertad ahora un pacto con nosotros. |
12 Este pan estaba caliente cuando lo tomamos como provisión para el camino el día que salimos para venir a vosotros, pero ahora está seco y mohoso. |
13 Y estos odres de vino los llenamos nuevos, y helos aquí rotos, y nuestros vestidos y nuestro calzado desgastados por lo largo del camino. |
14 Entonces los varones tomaron de sus provisiones sin consultar a YHVH. |
15 Y Josué hizo paz con ellos, e hizo un pacto con ellos para dejarlos vivir, y los jefes de la asamblea les hicieron juramento. |
16 Y sucedió que al cabo de tres días después de haber hecho el pacto con ellos, oyeron decir que eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos. |
17 Y partieron los hijos de Israel y fueron a sus ciudades. Y sus ciudades eran Gabaón, Cafira, Beerot y Quiriat-Jearim. |
18 Y los hijos de Israel no los hirieron porque los jefes les habían hecho juramento por YHVH, DIOS de Israel. Y toda la asamblea murmuró contra los jefes, |
19 pero los jefes respondieron a toda la asamblea: Hemos jurado por YHVH, DIOS de Israel, por tanto, ahora no los podemos tocar. |
20 Esto haremos: dejarlos vivir, para que no recaiga sobre nosotros la ira a causa del juramento que les hicimos. |
21 Vivirán para ser leñadores y aguadores para toda la asamblea, según les habían dicho los jefes. |
22 Y los llamó Josué y les habló: ¿Por qué me habéis engañado, diciendo: Habitamos muy lejos de vosotros, aunque habitáis en medio de nosotros? |
23 Ahora, pues, malditos sois, y nunca dejaréis de ser esclavos, leñadores y aguadores para la Casa de mi DIOS. |
24 Y respondiendo a Josué, le dijeron: Se nos informó detalladamente que YHVH tu DIOS había ordenado a su esclavo Moisés que os diera esta tierra y destruyera a todos los habitantes de esta tierra ante vosotros, y fuimos atemorizados en gran manera respecto a nuestras vidas a causa de vosotros, y hemos hecho esto. |
25 Ahora, pues, estamos en tu mano. Haz con nosotros como te parezca bien y justo. |
26 Y él lo hizo así, y los libró de la mano de los hijos de Israel para que no los mataran. |
27 Y aquel día Josué los designó como leñadores y aguadores para la asamblea y para el altar de YHVH hasta el día de hoy, en el lugar que Él habría de escoger. |