Jueces 2,1-23
Reina-Valera 1995 Notes:
[1] 2.1 El ángel de Jehová: Véase Gn 16.7 nota
c. [2] 2.1-2 Ex 23.32-33; 34.12-13; Dt 12.3.
[3] 2.5 El nombre
Boquim, en hebreo, significa
los que lloran. [4] 2.6-10 Esta sección coincide casi exactamente con Jos 24.29-31, aunque los v. están dispuestos en distinto orden.
[5] 2.9 Timnat-sera: transcripción probable, según Jos 19.50; 24.30; Hebreos
Timnat-heres. [6] 2.11-23 Esta sección presenta la época de los jueces como una serie alternada de años de prosperidad y años de opresión. La prosperidad sobreviene cuando los israelitas se mantienen fieles al Señor; la opresión, en cambio, es consecuencia de la infidelidad. (Véase el esquema completo en la
Introducción a
Jueces. ) Esta visión de conjunto sirve de marco a la serie de narraciones relativas a los distintos "jueces".
[7] 2.13 Adoraron a Baal y a Astarot: Baal y
Astarot (Astarté) eran los dioses cananeos de la fertilidad, a quienes muchos israelitas solían rendir culto creyendo que de ellos dependían las buenas cosechas y la fecundidad de los rebaños (cf. Os 2.5,8). Además, los nombres de Baal y Astarot se usaban para designar no solo a los dioses así llamados sino también a las otras divinidades de la región (véase, p. e., Jue 3.7 nota
c ). El AT usa a veces el plural
los Baales (o, en este caso,
las Astarot ), aludiendo así, despectivamente, a los diferentes títulos y representaciones con que se rendía culto a ese dios en las distintas regiones.