| 1 Cuando Adán tuvo intimidad conyugal con su esposa Eva, ella concibió y dio a luz a Caín, y dijo: He adquirido varón de parte de Yahweh. |
| 2 Y de nuevo dio a luz, a su hermano Abel; y Abel llegó a ser pastor de ovejas y Caín se dedicó a cultivar la tierra. |
| 3 Al transcurrir algunos días, aconteció que Caín presentó una ofrenda a Yahweh del fruto de su campo; |
| 4 y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, a los más gordos. Y Yahweh se agradó de Abel y de su ofrenda; |
| 5 pero no se agradó de Caín ni de su ofrenda. Y se molestó mucho Caín y su semblante se entristeció. |
| 6 Y dijo Yahweh a Caín: ¿Por qué te has molestado y por qué se ha entristecido tu semblante? |
| 7 He aquí, si lo que haces está bien lo aceptaría; pero si lo que haces no está bien, el pecado está a la puerta. Tú te rendirás a él y él te dominará. |
| 8 Entonces Caín dijo a su hermano Abel: Vayamos a la llanura. Y aconteció que estando en el campo, Caín se alzó contra su hermano Abel y lo asesinó. |
| 9 Y Yahweh preguntó a Caín: ¿Dónde se encuentra tu hermano Abel? Y él contestó: No sé. ¿Acaso soy yo el guardia de mi hermano? |
| 10 Entonces Yahweh le dijo: ¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra. |
| 11 Por tanto, maldito eres de la tierra, que abrió su boca para recibir de tus manos la sangre de tu hermano. |
| 12 Sucederá que cuando labres la tierra no te dará más de su abundancia; serás errante y vagabundo en la tierra. |
| 13 Y Caín respondió a Yahweh: ¡Mi transgresión es muy grande como para ser perdonada! |
| 14 He aquí que hoy me has expulsado de la faz de la tierra; me ocultaré de tu presencia, y errante y vagabundo seré en la tierra y cualquiera que me encuentre me dará muerte. |
| 15 Pero Yahweh le dijo: No será de esa manera; porque cualquiera que mate a Caín, siete veces sufrirá retribución. Por tanto Yahweh puso una señal en Caín para que cualquiera que lo hallara no le diera muerte. |
| 16 Y saliendo de la presencia de Yahweh, Caín se estableció en la tierra de Nod, al oriente de Edén. |
| 17 Y tuvo Caín intimidad conyugal con su esposa, y ella concibió y dio a luz a Enoc; y edificó una ciudad, y le puso por nombre a la ciudad Enoc, como el nombre de su hijo. |
| 18 Luego, a Enoc le nació Irad; Irad engendró a Majuyael; Majuyael engendró a Matusael, y Matusael engendró a Lamec. |
| 19 Sucedió que Lamec tomó para sí dos esposas: Ada era el nombre de una y Zila el nombre de la otra. |
| 20 Y Ada dio a luz a Jabal, que fue el antepasado de los que moran en tiendas y son dueños de ganado. |
| 21 Jubal era el nombre de su hermano, que fue el antepasado de todo el que tocaba arpa y cítara. |
| 22 A su vez, Zila dio a luz a Tubal-caín, forjador de todo utensilio de bronce y de hierro; y a Naama, hermana de Tubal-caín. |
23 Dijo luego Lamec a sus esposas Ada y Zila:
Presten atención a mi voz, esposas de Lamec, y oigan mi palabra; porque di muerte a un hombre por las heridas que le causé, y a un joven con mis golpes; |
| 24 y si a Caín se le vengará siete veces, a Lamec setenta y siete. |
| 25 Y Adán tuvo otra vez intimidad conyugal con su esposa Eva, y ella concibió y dio a luz un hijo, y le puso por nombre Set, pues dijo: Me ha concedido Dios otra descendencia en lugar de Abel, a quien Caín dio muerte. |
| 26 A Set también le nació un hijo, y le puso por nombre Enós. Y por aquel tiempo se empezó a invocar el nombre de Yahweh. |