Hebrew, the talnesse, etc . ]